TORONTO — Claro que con el regreso de Anthony Volpe al rol de torpedero titular de los Yankees, se ha reducido el tiempo de juego de José Caballero. Por un tiempo desde la llegada del utility panameño a Nueva York en un cambio con los Rays, Caballero fungió como campocorto del equipo, ante la baja producción ofensiva de Volpe y algunas molestias físicas del short.

Sin embargo, Caballero – limitado últimamente a jugar en la antesala ante abridores zurdos, fungir como corredor emergente, bateador emergente y suplente en sentido general – se ha mostrado sumamente profesional ante esa situación. El domingo, relegado a la banca una vez más para el Juego 2 de la Serie Divisional de la Liga Americana frente a los Azulejos, el istmeño tuvo palabras de elogio para su compañero de equipo y homólogo como jugador del cuadro.

“Él está muy bien”, dijo Caballero acerca de Volpe, quien llegó al domingo bateando de 15-5 (.333) en la presente postemporada ante los Medias Rojas y los Azulejos, con un doble, un jonrón y dos empujadas, tras producir línea de .212/.272/.391 (.663) mientras lidiaba con una lesión persistente en el hombro izquierdo durante la campaña regular. “Estoy bien contento por él. Estaba teniendo un trecho difícil, así que llegó a la postemporada y rindió”.

Entre agosto y septiembre, Caballero apareció en 12 partidos como campcorto de los Yankees, ante las dificultades de Volpe y también en medio de la lucha de Nueva York por la clasificación. En total, Caballero bateó .266/.372/.456 desde su debut con los Yankees el 1ro de agosto, con 15 de su total de 49 bases robadas en la temporada, líder de Grandes Ligas este año y de la Liga Americana por segunda campaña consecutiva.

Pero, por ahora Caballero se ve limitado a su papel antes mencionado, con una sola titularidad en los cinco juegos de los Yankees en los playoffs hasta ahora.

“La forma en que ha rendido es algo muy bueno para el equipo, muy bueno para él”, dijo Caballero sobre Volpe. “Eso sube su nivel de confianza y todos necesitamos eso. Lo necesitamos en su mayor capacidad para tratar de ayudar al equipo”.